De forts vents nous poussent. Eric, enthousiaste, lance l'idée de transformer nos deux canots en un catamaran afin de profiter de la force des vents. Il n'en faut pas plus pour que nous nous mettions à ramasser de vieilles planches qui traînent sur une rive et à improviser une sorte de radeau. Après deux heures de travail, nos embarcations sont officiellement mutées en bateau à voile. La transformation en photos.
The strong tail winds picked up early in the morning. We came ashore and started to search for drift wood. Eric enthusiastically led the mission: to turn our two canoes into a homemade catamaran. After two hours of sawing and lashing wood together, we fixed our tarp are set sail.
Par Ulysse Bergeron
No comments:
Post a Comment